Il volume inaugurale della serie è dedicato al millennio di vita culturale compresa fra il 400 e il 1400. L’opzione forte dell’autrice è che le radici intellettuali dell’Occidente stanno nella cultura medievale e non nella tradizione giudaico-cristiana e nella tradizione classica. In una prima parte la Colish esamina la cultura latina cristiana basso-medievale e le culture volgari, e mette a raffronto le diverse culture dell’Europa occidentale, di Bisanzio e dell’Islam. Una seconda parte prende le mosse dalla rinascita del dodicesimo secolo per passare in rassegna la letteratura, la cultura religiosa, la filosofia, la teologia e l’influenza della scolastica su scienza, diritto, economia, politica.