Febbraio 1954: Kinta ha quindici anni. Rimasto solo al mondo, vive ormai da tempo a Tokyo sotto la protezione del maestro Yanagawa, pittore e illustratore per riviste erotiche. Molte nuove esperienze Io attendono: la “scoperta” di Marilyn Monroe e dei primi 45 giri, l’infatuazione per la bella compagna di Classe Junko, la prima volta con una prostituta del quartiere a luci rosse. E in città ritrovo anche Ginko, l’amico d’infanzia che voleva essere una bambina e ora lavora in un gay bar… Nel secondo volume di questa trilogia Kamimura Kazuo arricchisce di nuove sfumature il racconto degli “anni fluttuanti” della sua giovinezza: l’educazione sentimentale e sessuale di un ragazzo curioso, confuso, incerto sul futuro. Una storia in straordinario equilibrio tra accenti di poesia, comicità e tragedia. Sullo sfondo di un Giappone postbellico che, allo Stesso modo di Kinta, cerca di riscoprire il della vita dopo il lutto e la sconfitta.