Senza pari, tra gli antichi, per forza d’espressione e profondità psicologica, Lucio Anneo Seneca è di certo ancor oggi uno degli autori più amati nell’intero Occidente. Filosofo e scrittore di sorprendente finezza e perspicacia rara, in tutti i suoi testi di argomento morale tratta tematiche e questioni decisive e davvero universali – le malattie dell’anima e i modi migliori per curarle, il valore dell’amicizia, la complessità del fare il bene, la vera libertà, il corretto impiego del tempo, il ruolo dell’impegno etico-politico etc. – sempre avvalendosi di uno stile formidabile e avvincente. Pure nel “De tranquillitate animi”, qui dato integralmente in una nuova, scorrevole traduzione, la sua saggezza immortale e “terapeutica” invita persuasivamente a meditare su problemi e ideali con cui ogni persona riflessiva non può, prima o poi, non fare i conti: Seneca qui insiste, soprattutto, sui metodi più efficaci per migliorare la qualità reale dell’esistenza e abbracciare, così, l’autentica serenità.