«Una casa non è una casa senza un cane» sostiene Gerald Durrell nella sua introduzione a questi racconti; e certo, che abbia tutti i quarti di nobiltà o sia il più ignobile miscuglio di razze, il cane, con la sua presenza, è una costante della storia umana. Snob o avventuroso, cucciolo giocherellone o vegliardo carico di acciacchi e di saggezza, il cane è per antonomasia «l’amico fedele dell’uomo», pronto a difendere coi denti, fino all’ultimo respiro, colui che si è scelto come padrone. E quante volte un uggiolio, un latrato di gioia, o semplicemente un silenzioso sguardo adorante hanno contribuito a rasserenare l’animo del suo compagno umano! Ma non tutte le storie qui raccolte sono commoventi o edificanti, perché – come ben sa chiunque ne abbia mai posseduto uno e come giustamente ci ricorda Durrell – il cane è una creatura strana, affascinante e complessa, e mai in tutto il vasto universo canino sarà possibile trovarne due che abbiano esattamente la stessa personalità: ci sono cani buoni e cattivi, sciocchi e intelligenti, obbedienti e dispettosi, e anche cani capaci di passare dalla devozione più sconfinata alla più canagliesca, testarda ribellione.