Il colonnello Palacio, costretto ad una lunga degenza in seguito ad un inspiegabile attentato, chiede ad Arsenio Cabrales di ultimare a casa sua la revisione del suo ultimo giallo, un’inquietante incursione nel microcosmo degli assassini. Lo scrittore colombiano dà quindi il via ad una galleria di ritratti che ci pongono davanti a due eterni interrogativi: perchè si uccide? E soprattutto: quando è lecito uccidere?