Questa novella è la prima narrazione della storia di Giulietta e Romeo. Imitata ben presto, la novella di Da Porto ebbe numerose rielaborazioni, fino alla geniale reinvenzione di Shakespeare. Il saggio introduttivo di De Marchi segue il tema degli amanti veronesi nella sua genesi letteraria e nelle sue successive diramazioni europee fino alle soglie del nostro secolo. Il volume è corredato da una cronologia della vita e delle opere dell’autore, da una nota al testo in cui si dà conto dei criteri seguiti nella trascrizione e da una bibliografia ragionata.