Il volume è suddiviso in tre parti. La prima è una sezione grafico-anedottica arricchita dagli studi su Praz storico dell’arte, con gli interventi, tra gli altri, di Piero Citati, Costanza Pasquali Thompson, Antonella Barina, Raffaele Manica, Barbara Di Noi. La seconda sezione raccoglie saggi che focalizzano l’attenzione su Praz anglista e americanista e che considerano la sua opera in ottica francese. La terza sezione, infine, analizza la “lingua” di Praz e il suo rapporto con il mondo editoriale.