Shigure e Yukina sono dati conferma dei reciproci sentimenti e la loro relazione procede dunque in una nuova dimensione. Che ne sarà, ora, del legame che unisce Yukina e Akira sin dall’infanzia? Persino il difficile rapporto tra Mami e Hisame inizia a evolversi, in un crescendo di svilupppi inattesi.