Nella tumultuosa solitudine di Bombay, Hugo Baumgartner, ebreo tedesco arrivato in India ormai da cinquant’anni, si è ritagliato un angolo tranquillo, rinunciando per sempre alla patria e alla sua lingua. Ma nonostante il tempo trascorso, i ricordi tornano ad affacciarsi con dolorosa intensità. L’agiata infanzia in Germania, l’affetto delicato della madre, ma anche la salita al potere del nazismo, la fuga verso l’Oriente. In India, sempre firanghi, sempre straniero, Baumgartner ha imparato quelle poche parole che gli servono per sopravvivere, fino all’incontro con un ragazzo tedesco, un giovane dio del male che segnerà il suo destino.