Terzani arrivò in Vietnam nel 1972. Vide e visse l’inferno di quei giorni e consegnò la propria esperienza di testimone della guerra al diario che l’anno dopo apparve col titolo “Pelle di leopardo”. Ritornò in Vietnam nel 1975 e fu uno dei pochissimi giornalisti occidentali testimoni della liberazione di Saigon. In “Giai Phong!”, pubblicato nel 1976, riferì i retroscena diplomatici e di guerra di quei mesi febbrili. I due libri, raccolti in un solo volume, descrivono non solo le battaglie e gli orizzonti di una guerra che fu il mito e l’emblema di una generazione, ma anche la sofferenza delle popolazioni civili e il loro cambiamento morale e materiale dopo la fine degli scontri.