Rai e Raijin proseguono la loro ricerca, nel tentativo di fermare il piano del “Padre” di ristabilire il proprio dominio sul pianeta. Nelle terre selvagge del mondo post-apocalittico incontreranno una moltitudine di personaggi e posti diversi, come mai avrebbero immaginato nell’ingannevole utopia tecnologica di Nuovo Giappone, il luogo che un tempo chiamavano casa.