Quando gli viene proposto di cancellare gli orologi, Tokio non può fare a meno di ripensare a suo padre. Riflettendo sui propri sentimenti, si accorge quindi che ciò che la madre aveva sempre desiderato non era altro che passare del tempo felice con la sua famiglia. Ma a quel punto il Diavolo gli fa un proposta a dir poco crudele…