Questa nuova edizione del secondo volume del Teatro di Harold Pinter – che contiene anche alcuni “ritocchi” compiuti dallo stesso autore – comprende le commedie scritte tra il 1962 (“The Lover”) e il 1991 (“Party Time”). Dai capolavori della maturità, come “Il ritorno a casa” del 1964, e “Terra di nessuno” di dieci anni dopo, alle tragicommedie sulla “menzogna dell’amore” “L’amante”, “Vecchi tempi”, “Tradimenti” -, ai brevi drammi “politici” più recenti – “Il bicchiere della staffa”, “Il linguaggio della montagna”, “Party Time”, in cui Pinter denuncia, con la sua consueta forza di ambasciatore di Amnesty International e presidente del P.E.N. Club inglese, torture, guerre, violazioni dei diritti umani e abusi di potere.