Due gli avvenimenti che sconvolgono il mondo di Peanuts in questo volume! Il primo: Snoopy indossa caschetto e occhialoni e sale in cima alla cuccia per le prime delle infinite schermaglie con il temuto barone Rosso. Il secondo: Charlie Brown al campeggio estivo fa la conoscenza di un bambino di nome Roy… ignaro che in seguito introdurrà una delle sue amicizie nel circolo dei Peanuts… un mortaretto lentigginoso di nome Piperita Patty.