Per non essere d’ostacolo a Tenyo, Rangetsu ha lasciato il palazzo imperiale ed è tornata al suo paese natale. Quando però inaspettatamente rivede Taihaku, ecco riaffiorare in lei tutto l’affetto che prova per il palazzo e per Tenyo. Così, dopo aver appreso da Taihaku ciò che si prepara a fare il principe, Rangetsu decide di tornare a vivere accanto a lui, ma stavolta farà in modo che Tenyo possa essere fiero di lei.