Dopo aver preso parte alla lotta per l’indipendenza irlandese e dopo aver fatto molto lavoro sporco che gli ha procurato qualche nemico, Henry Smart abbandona l’Irlanda per approdare nella città delle grandi occasioni: New York. È il 1924. L’America è un mondo dove Henry, unendosi a modo proprio alla grande epopea migratoria dei suoi connazionali, ricomincia da zero, ma è anche un bastimento che naviga sulle onde del proibizionismo. E come tanti, Henry le cavalca, con audacia e alterne fortune… Costretto alla fuga, si sposta a Chicago, dove avviene l’inatteso incontro con un giovane genio di nome Louis Armstrong, di cui diventerà l’improbabile braccio destro.