In questo nuovo volume gli architetti Umberto Napolitano e Benoit Jallon invitano a seguire un processo completo di costruzione di un edificio. La società italiana Marchesini li ha incaricati di realizzare la loro nuova sede a Saint-Mesmes, nel dipartimento della Seine-et-Marne. Consegnato nel 2008, questo corpo di fabbrica è stato pensato in funzione del luogo e della sua morfologia: una pendenza di tre metri di dislivello offre una vista eccezionale. Il progetto propone di concepire e organizzare gli spazi di lavoro sfumando i limiti fra le diverse attività: ogni spazio è nello stesso tempo sia luogo di produzione che di scambio, non ci sono più corridoi ma spazi misti che associano distribuzione, luoghi di attesa e aree di lavoro. La posta in gioco del progetto è assicurare delle condizioni di lavoro ottimali, in un quadro eccezionale di qualità architettonica e di luce.