Daniel Bago è un ispettore privato in sovrappeso, single, orfano di padre fin da bambino, avviato verso la mezza età, con la singolare passione per i puzzle, da anni trasferitosi lontano da Dragomonte per motivi professionali. L’avvento della pandemia globale, con il conseguente lockdown domestico, conduce il protagonista a compiere una riflessione interiore riguardo alle svariate scelte compiute nel suo turbolento passato. Il detective, vittima della nostalgia, rivive attraverso un utopistico presente storico alcune delle fasi principali che ne hanno caratterizzato l’esistenza. Tra queste spiccano fanciullesche amicizie stroncate prematuramente, lavoretti estivi presso strutture balneari, episodi criminosi legati a bande adolescenziali, “partite leggendarie”, amori perduti. Riuscirà Daniel nell’impresa di varcare la soglia della sua personale Zona di confine?