Aiton, la città infinita è un racconto illustrato che attraverso immagini a piena pagina immerge il lettore nella città-pianeta composta da dieci livelli che si sviluppano in altezza. I fiori selvatici che un tempo crescevano numerosi, ora sopravvivono solo tra le crepe della pavimentazione del livello più basso. In questa città segnata da forti differenze sociali e prossima alla guerra, il Dauco Stellato diventerà fiore simbolo d’amore, di resistenza e di speranza.