Il cofanetto contiene un libro con il testo della commedia goldoniana in un’edizione curata da Guido Davico Bonino con postfazione di Paolo Bosisio. Al testo goldoniano si aggiunge un saggio che racconta la fortuna teatrale di Arlecchino da prima di Goldoni a Strehler, e oltre. Insieme al libro è offerto una videocassetta con la prima versione integrale in video dell'”Arlecchino servitore di due padroni” diretto da Strehler nel 1973. È l’edizione detta “dei carri” interpretata da Ferruccio Soleri.