Tema e sfondo di questa raccolta di racconti brevi è il mondo editoriale. Le figure canoniche, i ruoli codificati per eccellenza di questo brulicante universo che sembra ruotare unicamente intorno alla propria orbita, vengono sezionati con spietata impassibilità. L’esordiente, il libraio, l’editore, la traduttrice improvvisata, il filologo, il critico stroncatore, l’autore “maledetto”, i premi letterari, l’ufficio stampa, tutto viene visto attraverso l’humour di chi, pur consapevole di appartenere a quell’ambiente, non rinuncia a posarvi uno sguardo distaccato e ironico, talvolta amaro fino allo struggimento.