Gli archivi spagnoli e sudamericani sono oggetto delle sistematiche ricerche dell’autore. Circa un anno fa, durante la visione di un film realizzato in occasione del cinquecentesimo anniversario della scoperta dell’America da parte di Cristoforo Colombo e che trattava del suo secondo viaggio con la fondazione della città Isabela, l’autore viene colpito da una frase pronunciata da Gérard Depardieu (che interpretava Colombo): «per tutto questo ringrazio l’amico Leonardo Da Vinci». Il riferimento colpiva l’attenzione dell’autore che decideva di indagare sul secondo viaggio di Cristoforo Colombo.