La storia parla di Mina e Simone e delle loro indecisioni nel dover scegliere tra un amore duraturo o una storia da amanti, impossibile e struggente. Parla a tutte le persone che non hanno mai creduto nella possibilità di amare due persone ma che si sono ritrovate a farlo.