Nell’antico regno di Persia l’Hazarapatiš il “Chiliarca” era l’ufficiale che comandava i mille nobili soldati che costituivano la guardia del Gran Re. Proprio durante l’eccezionale campagna di conquista del vasto regno persiano il protagonista acquisisce tale titolo, che per gli ellenici aveva lo stesso significato, al comando della cavalleria pesante del suo Re, Alessandro Magno. La sua anima però non muore e continua a nascere nei secoli, consapevole di ciò che gli accade, sia come uomo che come donna, fino ad arrivare al 1993 nei panni dell’ispettore Raphael Stone. L’autore si è divertito a scrivere un giallo che al tempo stesso attraversasse la storia e presentasse personaggi importanti sotto una luce completamente diversa, immaginando e svelando i loro “segreti”. E così il lettore si troverà a cercare di capire chi è l’assassino e, al tempo stesso, di indovinare quale segreto nasconde il prossimo personaggio storico in cui l’anima immortale del chiliarca è rinata.