Opera certo più letta e discussa, esaltata e vituperata, amata e odiata della letteratura politica di tutti i tempi, Il Principe fu scritto nel 1513 nella villa presso San Casciano dove il Machiavelli, caduto in piena disgrazia dei Medici, nuovi padroni di Firenze, si era ritirato. L’opera uscì postuma, in prima edizione a Roma nel 1532, senza originale autografo che andò perduto. Che cosa successe nei vent’anni successivi alla sua composizione e come venne composta? La versione qui proposta da Giorgio Inglese ‘fissa’ il capolavoro di Machiavelli dopo un’accurata comparazione della sola tradizione manoscritta, considerata la più vicina all’autografo smarrito.