In un villaggio da qualche parte in Europa, in un giorno d’inverno in cui imperversa la guerra civile, un uomo sta scavando una buca in un campo mentre un altro lo sorveglia. Lentamente, i due cominciano a parlare. Nel pomeriggio, quando neve e ghiaccio cadono insieme e alcuni abitanti del villaggio sono ammassati in un campo vicino, scopriamo perché i due uomini sono lì, quali sinistri eventi li hanno condotti in quel campo di reclusione e perché la storia della nostra civiltà è inscindibile da quella della violenza.