In vista delle celebrazioni dantesche del 2021, questo saggio, sempre fedele al testo del poeta, si sforza di dimostrare come sia troppo semplicistica una lettura solo formale ed ‘emotiva’ di Dante: il pericolo è che ci si accontenti di un Dante ‘falso’ (cioè, manipolato nei secoli da molti interpreti a proprio uso e consumo) al posto del Dante ‘vero’, audace sostenitore di un radicale rinnovamento etico e spirituale, dei suoi tempi come di quelli a venire. Ma Dante non vuole (né può, vista l’ostilità dell’epoca sua al libero pensiero) parlare a tutti, bensì solo a coloro che siano ‘intelletti sani’, cioè acuti e desiderosi di conoscere il vero. È a questi uomini e donne di ‘buona volontà’ d’ogni tempo e luogo che il poeta si rivolge con speranza e con la forza delle sue idee universali, tuttora fondamento dei valori dell’Europa e del mondo moderno.