Nuova versione italiana di tutte le lettere di Girolamo, tradotte, commentate e attualizzate da grandi specialisti del cristianesimo antico. A oltre cinquant’anni dall’ultima traduzione in lingua italiana, esce il primo volume della nuova traduzione commentata dell’intero epistolario di Girolamo (C. 350-420), oltre 150 lettere, scritte dal padre latino o a lui indirizzate, fra la metà degli anni Settanta del IV secolo e i primi due decenni del V. In esse, quest’uomo dal temperamento non facile parla degli eventi di cui fu protagonista; suoi e dei suoi interlocutori: vescovi, prelati, senatori, scrittori e poeti; e le tante nobildonne, romane e non, che sostennero il suo cammino umano e di fede o che egli sostenne con la sua autorevolezza.